Proofreading
Freeman Williams offer proofreading services for both English and foreign language texts.
English language
The standard of any text that you publish says a lot to any potential customer about your company.
We can help you to make the best possible impression by checking your documents for:
Recently we have helped clients to polish their websites, brochures, newsletters and books.
Other languages
If your translation is to be used for publication, Freeman Williams always recommends that it be reviewed by another native speaker of the relevant language.
If your document is to be typeset into a DTP application, we would recommend that the copy be proofread after typesetting for errors such as missing accents, incorrect capitalisation or punctuation and words broken in the wrong places. These are all common errors which can quickly and easily be identified and amended by a native speaker, enhancing the quality of your finished product.